presentazione dati visita apostolica

Nel corso dell'udienza di S.E. Mons. José Rodriguez Carballo, Segretario della Congregazione per gli Istituti di Vita Consacrata e le società di Vita Apostolica, al Commissario Apostolico e al Segretario Generale dei Frati Francescani dell'Immacolata, il 19 settembre 2013, è stata tra l'altro autorizzata la pubblicazione dei dati statistici del risultato del Questionario sottoposto da mons. Vito Angelo Todisco, Visitatore Apostolico, a tutti i frati di voti perpetui dell'Istituto religioso.

Esso si esprime, rispetto alle quattro domande a scelta multipla, suggerite dall'allora Procuratore Generale FI, nei termini seguenti:

LO STILE DI GOVERNO DEL SUPERIORE GENERALE:

Tutto va sostanzialmente bene: 39%
Esistono problemi: 61%
risolvibili dal Capitolo Generale Ordinario: 26%
risolvibili da un Capitolo Generale Straordinario/Commissariamento: 74%

LE DECISIONI DEL SUPERIORE GENERALE IN MATERIA LITURGICA:

Tutto va sostanzialmente bene: 36%
Esistono problemi: 64%
risolvibili dal Capitolo Generale Ordinario: 23%
risolvibili da un Capitolo Generale Straordinario/Commissariamento: 77%

LE DECISIONI DEL SUPERIORE GENERALE IN RIFERIMENTO ALLA FORMAZIONE DEI GIOVANI RELIGIOSI E DEI CANDIDATI AL SACERDOZIO:

Tutto va sostanzialmente bene: 48%
Esistono problemi: 52%
risolvibili dal Capitolo Generale Ordinario: 27%
risolvibili da un Capitolo Generale Straordinario/Commissariamento: 73%

I RAPPORTI DEL SUPERIORE GENERALE CON LA CONGREGAZIONE DELLE SUORE FRANCESCANE DELL'IMMACOLATA:

Tutto va sostanzialmente bene: 47%
Esistono problemi: 53%
risolvibili dal Capitolo Generale Ordinario: 15%
risolvibili da un Capitolo Generale Straordinario/Commissariamento: 85%

Quanto alle mere osservazioni sulla conduzione della visita apostolica, formulate in data 29 maggio 2013, si rileva la vacuità quanto alle motivazioni, la tempistica della richiesta messa in atto solo dopo tre mesi dallo spoglio e quindi in opposizione alle decisioni già prese dal Dicastero, riunito in congresso, in merito alla vicenda dei Frati Francescani dell'Immacolata.

La firma unanime dei membri del Consiglio e del Procuratore Generale allora in carica non confligge con il giudizio critico di chiunque degli stessi maturato a posteriori in scienza e coscienza contro la velleità di impugnare la Visita Apostolica stessa.

From the above presented data and the given questionary [02] all can be summerized like the table bellow. For well-understanding the above presented data yhe following has to be considered.

1. The numbers of response is not given, while the presented data is suggesting that all professed Friars should have given their response. Just, because 39%+61% = 100% and also 26%+74%=100% one should have to conclude that all has completed the questionary, which is not. So in fact in this case it is not known what 100% is: should that be 25% of the Friars, 50%, 75% or 90%, it is not known.
2. The questions of which the presented data belongs are not logical contrary to each other. So that means that from these data one cannot conclude that if on question 'a' "Everything goes fundamentally well" 'n%' responses YES that if say that is incorrect

1. LO STILE DI GOVERNO DEL SUPERIORE GENERALE	THE SUPERIOR GENERAL’S STYLE OF GOVERNMENT	RESPONSE
   a. Tutto va sostanzialmente bene a. Everything goes fundamentally well b1. Esistono problemi risolvibili dal Capitolo Generale Ordinario b1. Problems exist resolvable by the Ordinary General Chapter b2. Esistono problemi gravi risolvibili da un Capitolo Generale Straordinario b2. Serious problems exist resolvable by an Extraordinary General Chapter b3. Esistono problemi gravissimi che richiedono il Commissariamento dell’Istituto b3. Very serious problems exist that require an external Commissioner of the Institute		a =: 39% b1+b2+b3 =: 61%	a =: 39% b1 =: 26% as presented b1: 26% of 61% = 16% b2+b3 =: 74% as presented b2+b3 =: 74% of 61% =: 45% b2 =: ?? b3 =: ??

2. LE DECISIONI DEL SUPERIORE GENERALE IN MATERIA LITURGICA	THE DECISIONS OF THE SUPERIOR GENERAL ON LITURGICAL MATTERS	RESPONSE
   a. Tutto va sostanzialmente bene a. Everything goes fundamentally well b1. Esistono problemi risolvibili dal Capitolo Generale Ordinario b1. Problems exist resolvable by the Ordinary General Chapter b2. Esistono problemi gravi risolvibili da un Capitolo Generale Straordinario b2. Serious problems exist resolvable by an Extraordinary General Chapter b3. Esistono problemi gravissimi che richiedono il Commissariamento dell’Istituto b3. Very serious problems exist that require an external Commissioner of the Institute		a =: 36% b1+b2+b3 =: 64%	a =: 36% b1 =: 23% as presented b1: 23% of 64% = 15% b2+b3 =: 77% as presented b2+b3 =: 77% of 64% =: 49% b2 =: ?? b3 =: ??

3. LE DECISIONI DEL sUPERIORE gENERALE IN RIFERIMENTO ALLA FORMAZIONE DEI GIOVANI RELIGIOSI E DEI CANDIDATI AL SACERDOZIO	THE DECISIONS OF THE SUPERIOR GENERAL IN REFERENCE TO THE FORMATION OF YOUNG RELIGIOUS AND CANDIDATES TO THE PRIESTHOOD	RESPONSE
   a. Tutto va sostanzialmente bene a. Everything goes fundamentally well b1. Esistono problemi risolvibili dal Capitolo Generale Ordinario b1. Problems exist resolvable by the Ordinary General Chapter b2. Esistono problemi gravi risolvibili da un Capitolo Generale Straordinario b2. Serious problems exist resolvable by an Extraordinary General Chapter b3. Esistono problemi gravissimi che richiedono il Commissariamento dell’Istituto b3. Very serious problems exist that require an external Commissioner of the Institute		a =: 48% b1+b2+b3 =: 52%	a =: 48% b1 =: 23% as presented b1: 27% of 52% = 14% b2+b3 =: 77% as presented b2+b3 =: 73% of 52% =: 38% b2 =: ?? b3 =: ??

4. I RAPPORTI DEL SUPERIORE GENERALE CON LA CONGREGAZIONE DELLE SUORE FRANCESCANE DELL’IMMACOLATA	THE RELATIONS OF THE SUPERIOR GENERAL WITH THE CONGREGATION OF THE FRANCISCAN SISTERS OF THE IMMACULATE	RESPONSE
   a. Tutto va sostanzialmente bene a. Everything goes fundamentally well b1. Esistono problemi risolvibili dal Capitolo Generale Ordinario b1. Problems exist resolvable by the Ordinary General Chapter b2. Esistono problemi gravi risolvibili da un Capitolo Generale Straordinario b2. Serious problems exist resolvable by an Extraordinary General Chapter b3. Esistono problemi gravissimi che richiedono il Commissariamento dell’Istituto b3. Very serious problems exist that require an external Commissioner of the Institute		a =: 47% b1+b2+b3 := 53%	a =: 47% b1 =: 23% as presented b1: 15% of 53% = 8% b2+b3 =: 77% as presented b2+b3 =: 85% of 53% =: 45% b2 =: ?? b3 =: ??